 |
|
|
|
|
|
| pas de classement |
|
no class |
|
|
|
|
| déclarer "voye" |
|
state the word "voye" (to) |
|
δηλώνω «voye» |
|
| déplacer tête baissée (se) |
|
move with the head down (to) |
|
μετακίνηση με σκυμμένο το κεφάλι |
|
| masque |
|
mask |
|
μάσκα |
|
| système sonore interne |
|
internal sound system |
|
ηχητικό σύστημα εντός της μπάλας |
|
| Commission Football de l'IBSA |
|
IBSA Football Sub-Committee |
|
Υποεπιτροπή Ποδοσφαίρου IBSA |
|
| zone de guidage |
|
guide zone |
|
ζώνη καθοδήγησης |
|
| guide derrière le but de l'adversaire |
|
guide behind the opponent's goal |
|
οδηγός ευρισκόμενος πίσω από το τέρμα του αντιπάλου |
|
| guide |
|
guide |
|
οδηγός |
|
| football pour les aveugles |
|
football for the blind |
|
ποδόσφαιρο για τυφλούς |
|
| barrière ; clôture |
|
fence |
|
φράκτης |
|
| protection des yeux |
|
eye patch |
|
κάλυμμα ματιών |
|
| perturber le silence |
|
disrupt the silence (to) |
|
διαταράσσω την ησυχία |
|
| désorienter un adversaire |
|
disorient an opponent (to) |
|
αποπροσανατολίζω τον αντίπαλο |
|
| orienter les joueurs |
|
direct the players (to) |
|
καθοδηγώ (ή προσανατολίζω) τους παίκτες |
|
| bandeau |
|
blindfold |
|
κάλυμμα ματιών |
|
|
