 |
|
|
|
|
|
| pas de classement |
|
no class |
|
|
|
|
| coussin |
|
cushion |
|
μαξιλάρι |
|
| petite roue ; roue avant |
|
front wheel ; front caster |
|
μικρός τροχός / εμπρόσθιος τροχός |
|
| cadre |
|
frame |
|
πλαίσιο |
|
| repose-pied |
|
footrest |
|
υποπόδια |
|
| fauteuil roulant à propulsion podale |
|
foot propelled wheelchair |
|
αναπηρικό αμαξίδιο προωθούμενο με τα πόδια |
|
| fauteuil roulant électrique |
|
electric wheelchair ; power wheelchair |
|
ηλεκτρικό αναπηρικό αμαξίδιο |
|
| main courante |
|
hand rim ; pushing rim |
|
στεφάνι για την προώθηση του αμαξιδίου με το χέρι |
|
| fauteuil roulant de vie quotidienne |
|
day chair ; everyday chair |
|
αναπηρικό αμαξίδιο καθημερινής χρήσης |
|
| hauteur du siège |
|
height of the seat |
|
ύψος καθίσματος |
|
| largeur du fauteuil roulant |
|
chairwidth |
|
πλάτος αναπηρικού αμαξιδίου |
|
| longueur du fauteuil roulant |
|
chairlength |
|
μήκος αναπηρικού αμαξιδίου |
|
| roue en carbone |
|
carbon wheel |
|
τροχός από άνθρακα |
|
| frein |
|
break |
|
φρένο / τροχοπέδη |
|
| dossier |
|
backrest |
|
πλάτη καθίσματος αναπηρικού αμαξιδίου |
|
| roue à disque ; roue pleine |
|
disc wheel |
|
τροχός με δίσκο / συμπαγής τροχός |
|
| roue à bâtons |
|
spoke wheel |
|
τροχός με πηδάλιο |
|
| atelier de réparation pour les fauteuils roulants |
|
wheelchair repair |
|
εργαστήριο επισκευής αναπηρικών αμαξιδίων |
|
| accessible aux fauteuils roulants |
|
wheelchair accessible |
|
πρόσβαση στα αναπηρικά αμαξίδια |
|
| fauteuil roulant ; fauteuil |
|
wheelchair ; chair |
|
αναπηρικό αμαξίδιο / αμαξίδιο |
|
| pneu |
|
tyre |
|
λάστιχο ρόδας |
|
| boyau |
|
tube |
|
αεροθάλαμος (σαμπρέλα) |
|
| transfert |
|
transfer |
|
μεταφορά |
|
| pompe manuelle |
|
hand pump |
|
χειροκίνητη τρόμπα |
|
| sangles |
|
strapping |
|
δέσιμο |
|
| roue à rayons |
|
wire wheel |
|
τροχός με ακτίνες |
|
| assise |
|
seat |
|
κάθισμα |
|
| crevaison |
|
puncture |
|
τρύπημα λάστιχου |
|
| grande roue ; roue arrière |
|
large wheel ; rear wheel |
|
μεγάλος τροχός / πίσω τροχός |
|
| gonflé |
|
inflated |
|
φουσκώνω το λάστιχο |
|
| axe |
|
hub |
|
άξονας τροχού |
|
| casque |
|
helmet |
|
κράνος |
|
| poussée |
|
stroke |
|
ώθηση αμαξιδίου |
|
| compresseur gonfleur |
|
air compressor |
|
συμπιεστής αέρα |
|
| accoudoir |
|
armrest |
|
βραχίονας αναπηρικού αμαξιδίου |
|
|
