| drug testing | contrôle antidopage |
| amphetamine | amphétamine |
| anabolic agent | agent anabolisant |
| anabolic androgenic steroid (AAS) | stéroïde anabolisant androgène |
| anabolic steroid | stéroïde anabolisant |
| anabolic test | examen anabolique |
| anti-doping movement | lutte antidopage |
| ban (to) | interdire |
| banning | interdiction |
| barbiturate | barbiturique |
| beta 2 agonist | agoniste B2 |
| beta blocker | bêta-bloquant |
| blind control | test à l'aveugle |
| blood doping (autologus) | dopage par autotransfusion |
| blood doping (homologus) | dopage sanguin par hétérotransfusion |
| blood product | produit hématologique |
| blood test | analyse de sang |
| blood transfusion | transfusion sanguine |
| caffein | caféine |
| cannabinoid | cannabinoïde |
| cheat (to) | tricher |
| cheating | tricherie |
| control (to) | contrôler |
| corticosteroid | corticostéroïde |
| detect (to) | dépister |
| detection | dépistage |
| disciplinary sanction | sanction disciplinaire |
| diuretic | diurétique |
| dope oneself (to) | doper (se) |
| doping control notification | notification de contrôle antidopage |
| doping control officer | agent de contrôle antidopage |
| doping control official record | procès-verbal de contrôle antidopage |
| doping control station | poste de contrôle antidopage |
| doping offence | délit de dopage |
| doping substance ; doping product | substance dopante |
| ephedrine | éphédrine |
| erythropoietin (EPO) | érythropoïétine (EPO) |
| for therapeutic use | à des fins thérapeutiques |
| forbidden substance | substance défendue ; substance interdite |
| gender verification certificate | certificat de féminité |
| gender verification test | contrôle de féminité |
| glucocorticosteroid | glucocorticostéroïde |
| growth hormone | hormone de croissance |
| hormone | hormone |
| IOC Medical Commission (IOCMC) | Commission Médicale du CIO (CMCIO) |
| IOC-accredited laboratory | laboratoire crédité par le CIO |
| IOCMC (IOC Medical Commission) | CMCIO (Commission Médicale du CIO) |
| laboratory | laboratoire |
| level of alcohol | alcoolémie |
| list of prohibited products | liste des substances interdites |
| masking agent | agent masquant |
| measure out (to) | doser |
| measuring out | dosage |
| medical code | code médical |
| medical ethics | déontologie médicale |
| medical supervisor | contrôleur médical |
| mimetics | substance mimétique |
| nandrolone | nandrolone |
| narcotic | narcotique |
| negative test | contrôle négatif |
| negative test result | résultat d'analyse négatif |
| nutritional supplement | supplément nutritionnel |
| oxygenation | oxygénation |
| peptic hormone ; peptide hormone | hormone peptidique |
| positive test | contrôle positif |
| positive test result | résultat d'analyse positif |
| prevention | prévention |
| prohibited method | méthode interdite |
| prohibited substance | substance interdite |
| punish (to) | sanctionner |
| punishment | sanction ; répression |
| red blood cell | globule rouge ; hématie |
| related substance | substance apparentée |
| sample | prélèvement ; échantillon |
| sample (to) | prélever |
| sample collection | collecte des échantillons |
| sample-taking | prélèvement des échantillons |
| screening | dépistage |
| screening test | test de dépistage |
| sports ethics | éthique sportive |
| sports moral code | éthique sportive |
| steroid | stéroïde |
| stimulant | stimulant (n.) |
| take stimulants (to) | doper (se) |
| test | test |
| test tube | éprouvette |
| testosterone | testostérone |
| unsportsmanlike behaviour | comportement antisportif |
| unusual test result | résultat insolite |
| urine collection vessel | flacon de prélèvement d'urine |
| urine test | analyse d'urine |
| WADA (World Anti-doping Agency) | AMA (Agence Mondiale Antidopage) |
| World Anti-doping Agency (WADA) | Agence Mondiale Antidopage (AMA) |
| human body | corps humain |
| abdomen | ventre ; abdomen |
| abductor | muscle abducteur ; abducteur (n.) |
| Achilles tendon | tendon d'Achille |
| adductor | muscle adducteur ; adducteur (n.) |
| ankle | cheville |
| antibody | anticorps |
| anticoagulant agent | anticoagulant |
| arm | bras |
| armpit | aisselle |
| back | dos |
| bladder | vessie |
| blood | sang |
| bone | os |
| brain | cerveau |
| breathe (to) | respirer |
| breathe in (to) | inspirer |
| breathe out (to) | expirer |
| breathing | respiration |
| breathing in | inspiration |
| breathing out | expiration |
| calf | mollet |
| cardiovascular system | système cardio-vasculaire |
| cervical spine | colonne cervicale |
| cheek | joue |
| chest | torse ; poitrine |
| chin | menton |
| clavicle | clavicule |
| crotch | aine |
| digestive system | système digestif |
| digestive tract | appareil digestif ; tube digestif |
| dorsal spine | colonne dorsale |
| ear | oreille |
| elbow | coude |
| extensor | muscle extenseur |
| eye | il |
| face | visage |
| finger | doigt |
| fist | poing |
| flexor | muscle fléchisseur |
| foot | pied |
| forehead | front |
| hair | cheveux |
| hand | main |
| head | tête |
| heart | cur |
| heel | talon |
| intestine | intestin |
| jaw | mâchoire |
| joint | articulation |
| kidney | rein |
| knee | genou |
| leg | jambe |
| ligament | ligament |
| limb | membre |
| lip | lèvre |
| liver | foie |
| lower jaw | mâchoire inférieure |
| lumbar vertebra | lombaire (n.) ; vertèbre lombaire |
| lung | poumon |
| meniscus | ménisque |
| mouth | bouche |
| muscle | muscle |
| musculoskeletal | musculo-osseux |
| nail | ongle |
| nape of the neck | nuque |
| neck | cou |
| nerve | nerf |
| nervous system | système nerveux |
| nose | nez |
| palm of the hand | paume de la main |
| pectoral muscle | muscle pectoral |
| phalanx | phalange |
| pulse | pouls |
| rachis | rachis |
| respiratory system | système respiratoire |
| rib | côte |
| rib cage | cage thoracique |
| shin | tibia |
| shoulder | épaule |
| shoulder blade | omoplate |
| skull | crâne |
| sole | plante du pied |
| spinal column | colonne vertébrale ; rachis |
| stomach | estomac ; ventre ; abdomen |
| stomach muscles | muscles abdominaux |
| superciliary arch | arcade sourcilière |
| synovial fluid | synovie ; liquide synovial |
| temple | tempe |
| tendon | tendon |
| thigh | cuisse |
| thoracic cage | cage thoracique |
| thoracic spine | colonne dorsale ; rachis dorsal |
| thorax | thorax |
| thumb | pouce |
| toe | orteil |
| tooth | dent |
| trunk | tronc |
| vertebra | vertèbre |
| wrist | poignet |
| Physical fitness | Condition physique |
| acclimatization | acclimatation |
| adaptability | adaptation |
| adaptation to high altitude | adaptation à l'altitude |
| anxiety | anxiété |
| blood pressure | tension artérielle |
| body weight | poids |
| cardiac frequency | fréquence cardiaque |
| diet | régime alimentaire |
| endurance | endurance |
| energy cost | dépense énergétique |
| fitness | condition physique |
| get out of breath (to) | essouffler (s') |
| health | santé |
| heavy resistance | musculation |
| high cardiac output | débit cardiaque élevé |
| hypoglycemia | hypoglycémie |
| increased heart beat | tachycardie |
| irregular heart beat | arythmie cardiaque |
| overtraining | surentraînement |
| physical ability | capacité physique |
| physical disability | incapacité physique |
| recover (to) | récupérer |
| recovery | récupération |
| reduce one's body weight (to) | perdre du poids |
| relaxation | relâchement ; décontraction |
| resistance | résistance |
| stiffness | courbature |
| stitch | point de côté |
| tiredness | fatigue |
| warm up (to) | échauffer (s') |
| warming-up | échauffement |
| warm-up | mise en train |
| affections/diseases | affections/maladies |
| appendicitis | appendicite |
| attack of indigestion | indigestion |
| breathlessness | essoufflement |
| bronchitis | bronchite |
| cardiac palpitation | palpitation cardiaque |
| chill | refroidissement |
| cold | rhume |
| confinement to one's bed | alitement |
| congestion | congestion |
| constipation | constipation |
| contagion | contagion |
| convalescence | convalescence |
| cough | toux |
| cyst | kyste |
| dehydratation | déshydratation |
| dehydrate (to) | déshydrater (se) |
| diarrhoea | diarrhée |
| disease | maladie |
| dizziness | vertige |
| epidemic | épidémie |
| faint (to) | évanouir (s') |
| faintness | malaise |
| fever | fièvre |
| flu | grippe |
| germ | microbe |
| headache | mal de tête |
| hyperthermia | hyperthermie ; coup de chaleur |
| hypothermia | hypothermie |
| ill-being | malaise |
| illness | maladie |
| indigestion (attack of) | indigestion |
| indisposition | indisposition |
| infection | infection |
| inflammation | inflammation |
| insomnia | insomnie |
| lumbago | lumbago |
| mountain sickness | mal des montagnes ; mal des hauteurs |
| muscular hypoxia | asphyxie musculaire ; hypoxie musculaire |
| nausea | nausée |
| nevralgia | névralgie |
| otitis | otite |
| pain | douleur |
| patient | malade (n.) ; patient (n.) |
| period | règles |
| pharmacy | pharmacie |
| pneumonia | pneumonie |
| respiratory depression | dépression respiratoire |
| respiratory disorder | affection respiratoire |
| rheumatism | rhumatisme |
| severe pain | douleur aiguë |
| shake (to) | trembler |
| shaking | tremblement |
| shiver (to) | frissonner |
| sick person | malade (n.) |
| sickness | maladie ; malaise ; nausée |
| sore throat | mal de gorge ; angine |
| stiffness | raideur musculaire |
| stomach ache | mal d'estomac |
| stomach cramp | crampe d'estomac |
| stomach pains | gastralgie |
| toothache | mal de dent |
| vertigo | vertige |
| virus | virus |
| vomiting | vomissement |
| injuries | blessures |
| asphyxia | asphyxie |
| bleed (to) | saigner |
| bleeding | saignement |
| blister | ampoule |
| bruise | contusion ; ecchymose |
| burn | brûlure |
| burning of the cornea | brûlure de la cornée |
| chap | crevasse |
| chilblain | engelure |
| coma | coma |
| crack | gerçure ; crevasse |
| cramp | crampe ; contracture |
| cut | coupure |
| dislocated joint | articulation déboîtée |
| dislocation | luxation ; déboîtement |
| effusion | épanchement ; écoulement |
| fracture | fracture |
| frostbite | gelure |
| frostbitten limb | membre gelé |
| haemorrhage | hémorragie |
| heart failure | arrêt cardiaque |
| heel fracture | fracture malléolaire |
| hematoma | hématome |
| infarction | infarctus |
| ingrown nail | ongle incarné |
| injured person | blessé (n.) |
| injury | blessure |
| irritation | irritation |
| knee sprain | entorse du genou |
| light injury | blessure légère |
| lose consciousness (to) | perdre connaissance |
| multiple injuries | polytraumatismes |
| oedema | dème |
| open fracture | fracture ouverte |
| open wound | blessure ouverte |
| pulled muscle | élongation musculaire |
| pulled tendon | élongation tendineuse |
| rash | érythème |
| scrape | éraflure |
| scratch | écorchure ; égratignure |
| serious injury | blessure grave |
| shock | choc |
| snow blindness | ophtalmie des neiges ; cécité des neiges |
| sprain | entorse ; foulure |
| straining | claquage |
| stress fracture | fracture de fatigue |
| subluxation | subluxation |
| suffer (to) | souffrir |
| suffering | souffrance |
| sunburn | coup de soleil |
| sunstroke | insolation |
| swelling | enflure |
| syncope | syncope |
| talus fracture | fracture de l'astragale |
| tearing | rupture ; déchirure |
| tearing of a ligament | rupture de ligament |
| tendinitis | tendinite |
| tetanization | tétanisation |
| tetanize (to) | tétaniser |
| torn muscle | déchirure musculaire |
| twisted | tordu ; déboîté |
| ulceration | ulcération |
| vertebral injury | lésion vertébrale |
| victim | victime |
| wound | plaie ; blessure |
| wrist fracture | fracture du poignet |
| medical team / equipments | équipe médicale / installations |
| ambulance | ambulance |
| athletic trainer | préparateur physique |
| attendant | soigneur |
| clinic | clinique |
| dental surgeon | chirurgien dentiste |
| doctor | docteur ; médecin |
| emergency | urgence |
| emergency room ; ER | service des urgences |
| examination bed | table d'auscultation |
| first-aid blanket | couverture de survie |
| first-aid kiosk | poste de premier secours |
| general practitionner ; GP | médecin généraliste |
| health centre | infirmerie |
| hospital | hôpital |
| massage bench | table de massage |
| masseur | masseur ; kinésithérapeute |
| medical centre | centre médical |
| medical committee | commission médicale |
| medical control | contrôle médical |
| medical device | appareil médical |
| medical examination | visite médicale |
| medical officer | médecin officiel |
| medical room | cabinet médical |
| medicine | remède ; médicament |
| Mobile Emergency Medical Service | SAMU |
| mobile first responders | équipe mobile |
| nurse | infirmière |
| physical therapist | physiothérapeute |
| podiatry | pédicurie |
| private hospital | clinique |
| psychologist | psychologue |
| rescue sled | traîneau de sauvetage ; barquette |
| ski patrol | pisteur secouriste |
| sports physician | médecin du sport |
| stretcher | brancard ; civière |
| stretcher bed | lit-civière |
| surgeon | chirurgien |
| survival blanket | couverture de survie |
| thermometer | thermomètre |
| medical axamination and cares | examens médicaux et soins |
| adverse effect | effet nocif |
| anaesthesia | anesthésie |
| analgesic | analgésique ; antalgique |
| antihistamine drug | antihistaminique |
| anti-inflammatory | anti-inflammatoire |
| antiseptic | antiseptique |
| artificial breathing | respiration artificielle |
| ask for help (to) | demander du secours |
| assistance | secours |
| bandage | bandage |
| bandage (to) | bander |
| blood test | prise de sang |
| blood transfusion | transfusion sanguine |
| call for the Mobile Emergency Medical Service (to) | appeler le SAMU |
| care | soin |
| compress | compresse |
| cryogenic spray | spray anesthésiant |
| cure (to) | guérir |
| diagnosis | diagnostic |
| dosage | posologie |
| dress (to) | panser |
| dressing | pansement |
| drug | remède ; médicament |
| elective treatment | traitement de convenance |
| electrocardiogram | électrocardiogramme |
| emergency operation | intervention d'urgence |
| examination | examen médical |
| first aid | premier secours |
| first-aid kit | trousse de première urgence |
| food sanitation | hygiène alimentaire |
| gastro-intestinal drug | médicament des voies digestives |
| heal (to) | soigner |
| help (to) | porter secours ; secourir |
| ice pack | poche de glace |
| icing | pose de glace |
| immobilization | immobilisation |
| immobilize (to) | immobiliser |
| injection | piqûre ; injection |
| intramuscular injection | injection intramusculaire |
| intravenous injection | injection intraveineuse |
| local anesthetic | anesthésique local |
| massage | massage |
| massage (to) | masser |
| medical assistance | assistance médicale |
| medical certificate | certificat médical |
| medical evacuation | évacuation sanitaire |
| medical follow-up | suivi médical |
| mouth-to-mouth | bouche-à-bouche |
| nurse (to) | soigner |
| ointment | pommade |
| operate on (to) | opérer |
| plaster | plâtre |
| plaster (to) | plâtrer |
| prescribe (to) | prescrire |
| prescription | ordonnance ; prescription |
| reduce a fracture (to) | réduire une fracture |
| referral | transfert chez un spécialiste |
| rest | repos |
| rest (to) | reposer (se) |
| resuscitation | réanimation |
| sedative | sédatif (n.) |
| side effect | effet secondaire |
| specimen kit | nécessaire de prélèvement |
| sports medical follow-up | suivi médico-sportif |
| stimulant | stimulant (n.) |
| stitch | point de suture |
| subcutaneous | sous-cutané |
| surgery | opération ; intervention chirurgicale ; chirurgie |
| syringe | seringue |
| taping | bandage |
| temperature | température |
| test | examen médical |
| therapy | thérapie |
| tie up (to) | poser un garrot |
| topical use | usage local |
| tourniquet | garrot |
| treatment | traitement |
| ultrasound | échographie |
| vaccine | vaccin |
| vasoconstrictor | vasoconstricteur (n.) |
| X-ray | radiographie |