| access lane | file d'accès |
| application | application |
| backup | sauvegarde de secours |
| base band | bande de base |
| bit | bit ; élément binaire |
| booking office | bureau des opérations |
| broadcast | retransmission |
| broadcast (to) | diffuser ; retransmettre |
| broadcast territory | zone de retransmission |
| broadcast videography | télétexte ; vidéographie diffusée |
| broadcasting company | organisme de radiotélévision |
| broadcasting right | droit de diffusion ; droit de transmission |
| browsing | navigation |
| buffer | mémoire tampon |
| call transfer | transfert d'appel |
| calling card | télécarte |
| camera platform | plate-forme pour caméra |
| cameraman | cameraman |
| CATV (cable television) | télévision par câble (CATV) |
| CD-ROM | disque optique compact (CD-ROM) |
| cellular telephone ; mobile telephone | téléphone mobile |
| channel | canal |
| commentary | commentaire |
| commentary booth tower | tour des cabines de commentateurs |
| commentary position | emplacement des commentateurs |
| commentator booth | cabine commentateur |
| compatibility | compatibilité |
| composite world feed | signal international mélangé |
| computer | ordinateur |
| computer graphics (CG) | conception graphique assistée par ordinateur |
| connecting cable | câble de raccordement |
| connecting point | point de correspondance |
| connection | raccordement |
| continuity control | régie de continuité |
| continuity control room | régie finale |
| continuity link | liaison de coordination |
| contour effect | effet de relief |
| converter | onduleur |
| cover (to) | faire un reportage |
| data | données |
| data support room | salle de gestion des données ORTO |
| database | base de données |
| DBS (direct broadcasting satellite) | diffusion directe par satellite |
| delay line | ligne à retard |
| digital | numérique |
| digital composite | composant numérique |
| digital standard | norme composante numérique |
| direct access | accès direct |
| direct broadcasting satellite (DBS) | diffusion directe par satellite |
| directory | répertoire |
| dismantling | démontage |
| dispatching | distribution HF |
| distribute | diffuser |
| ECS (European communication satellite) | ECS (communication par satellite européen) |
| edit (to) | faire un montage |
| editing | montage |
| editing room | salle de montage |
| editing room | cellule de montage |
| electronic data processing | informatique |
| e-mail | courriel ; courrier électronique ; émail |
| ENG (electronic news gathering) | ENG (collecte d'informations électroniques) |
| ENG camera position | emplacement des caméras ENG |
| facsimile | télécopie |
| floppy disk | disquette |
| format | format |
| frozen frame | instantané |
| furnishing | aménagement |
| Games marks | iconographie des Jeux |
| gangway | cheminement |
| hardware | matériel |
| HDTV (high-definition TV) | TV haute définition |
| host broadcaster | radiodiffuseur-hôte ; diffuseur-hôte |
| image bank | banque d'images |
| insert | surimpression |
| insert | incrustation |
| INTELSAT (International telecommunications satellite organization) | INTELSAT |
| interactive | interactif |
| interface | interface |
| international link | liaison internationale |
| internet | internet |
| interview zone | aire d'interview ; zone d'interview |
| keyword | mot-clé |
| leased line | ligne dédiée |
| lighting | luminosité |
| link | raccordement |
| live | en direct |
| live broadcast | émission en direct |
| live transmission | retransmission en direct |
| maintenance | maintenance |
| matrix (input
) | grille d'entrée |
| media sub-centre | sous-centre des médias |
| memory | mémoire |
| microprocessor | microprocesseur |
| microvawe link | faisceau hertzien |
| middle distance shot | plan moyen |
| modem | modem |
| monitoring | monitorage |
| mouse | souris |
| multicopy | multicopie |
| music control room | régie musique |
| network head | tête de réseau |
| newsletter | bulletin d'information |
| OB van | camion de retransmission |
| occasional link | liaison occasionnelle |
| official sponsor | partenaire officiel |
| official supplier | fournisseur officiel |
| official supporter | prestataire officiel |
| off-line system | système autonome |
| off-tube booth | cabine pour commentaires loin de la manifestation |
| Olympic broadcasting organization (OBO) | organisme de radiotélévision olympique (ORO) |
| Olympic radio and television organization (ORTO) | organisation de radio et de télédiffusion olympique (ORTO) |
| on line | en ligne |
| on the air | diffusé |
| on-camera report | reportage sur le terrain |
| on-line data service | serveur |
| opening animation | générique |
| optical fiber | fibre optique |
| ORTO (Olympic Radio and Television Organisation) | ORTO (organisation de radio et de télédiffusion olympique) |
| outside broadcasting van ; OB van | car régie ; car de reportage |
| package | progiciel |
| pager | messager de poche |
| pager | sémaphone ; alphapage |
| paging | radiomessagerie |
| paintbox | palette |
| parabola | parabole |
| permanent network | réseau permanent |
| personal computer | micro ordinateur ; PC |
| picture | image |
| picture-in-picture | incrustation |
| piracy | piratage |
| play mode ; delayed picture | lecture en image différée |
| playback | lecture |
| polarization of aerials | polarisation des antennes |
| press conference | conférence de presse |
| press official | chargé de presse officiel |
| press release | communiqué de presse |
| press room | salle de presse |
| radio link | faisceau hertzien |
| radiofrequency | radiofréquence |
| random acces memory (RAM) | mémoire vive |
| read only memory (ROM) | mémoire morte |
| real time | temps réel |
| reception aerial | antenne de réception |
| recomposition | montage |
| recorded | en différé |
| recorded commentary | analyse en différé |
| relay (to) | retransmettre |
| release ; version | version |
| reporting position | emplacement du reportage |
| RTV house | cabine RTV |
| satellite television | télévision par satellite |
| scrambling technique | technique d'embrouillage |
| screening | mise en image |
| scrolling | défilement |
| short circuit | court circuit |
| shot | prise de vue |
| software | logiciel |
| sound operator | opérateur du son |
| spreadsheet | tableur |
| standard conversion | transnormage |
| still shot | image arrêtée |
| storage | mémoire |
| sub press center (SPC) | sous-centre de presse |
| switcher | mélangeur |
| switching point | commutation |
| switching zone | régie de mixage |
| telecommunications | télécommunications |
| terminal | terminal |
| time-sharing | partage de temps |
| touch screen | écran tactile |
| transition sequence | plan de transition |
| transmission right | droit de retransmission |
| transmit (to) | retransmettre |
| transponder | canal ; répéteur |
| TV rights | droit de retransmission |
| two-way link up | duplex |
| typical lay-out | conducteur type |
| video | film |
| video recorder | magnétoscope |
| videofrequency | fréquence vidéo |
| videophone conference | vidéoconférence |
| viewing | visionnage |
| viewing room | salle de visionnage |
| visual telephone | visiophone |
| wide still shot | plan fixe large |
| word processing | traitement de texte |