 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aiming tone ; tone |
|
signal sonore |
|
segnale di puntamento |
|
| electro-acoustic glasses |
|
visée sonore |
|
occhiali elettroacustici |
|
| electronical rifle |
|
carabine à visée laser |
|
carabina elettronica |
|
| headphone |
|
casque |
|
cuffia |
|
| help to load the rifle |
|
assistance pour charger la carabine |
|
assistenza per il caricamento della carabina |
|
| hit sound |
|
signal de cible touchée |
|
segnale di colpo a segno |
|
| miss sound |
|
signal de cible ratée |
|
segnale di colpo mancato |
|
| optronic glass |
|
visée optronique |
|
occhiali elettro-ottici |
|
| optronic system |
|
système optronique |
|
sistema elettro-ottico |
|
| rifle support |
|
potence de tir |
|
supporto per la carabina |
|
| shooting assistant |
|
assistant ; marshall |
|
assistente al tiro |
|
| shooting lane for B-classes |
|
couloir de tir pour les déficients visuels |
|
linea di tiro per categorie B |
|
| shooting lane for LW-classes |
|
couloir de tir pour les classes LW |
|
linea di tiro per categorie LW |
|
| shooting sling |
|
tirette |
|
cinghia di tiro |
|
| weapon rack ; rifle rack |
|
râtelier |
|
rastrelliera |
|
|
